guerra de Ucrania

El testimonio de Valentina, de 68 años, en la guerra de Ucrania

 

Valentina, 68 – Óblast de Dnipro

“Soy de Lisichansk, Lugansk Oblast, pero partimos el 1 de abril. Tengo tres hijos, dos todavía están en Lisichansk y el más pequeño está aquí conmigo. Mi esposo murió hace diez años, pero tengo tres nietos y cinco bisnietos, soy una mujer afortunada.

“Después de que comenzara la guerra en Ucrania, estaban bombardeando y estábamos tirados en el suelo, con miedo incluso de abandonar el área. No teníamos luz ni agua. Pasábamos la mayor parte del tiempo en un armario subterráneo. Tuve un derrame cerebral en 2018, así que fue difícil para mí levantarme y acostarme.

“La última noche que estuve allí fue tremendamente horrible, sufrimos mucho. Después de sobrevivir, mi hijo menor me llevó a mí y a un bisnieto a Dnipro.

“No entendíamos lo que estábamos haciendo. Fue tan aterrador esa noche. Estábamos tan contentos de haberlo logrado que por la mañana nos subimos al coche y nos fuimos. Nuestras manos y piernas temblaban.

“Mis otros hijos todavía están en Lisichansk y me duele el alma por ellos, no sabían que nos íbamos y no teníamos espacio. Ahora viven en su sótano y hay poca conexión telefónica. Quieren irse pero la gente dice ahora que nadie puede salir de la ciudad porque el camino está siendo atacado por el enemigo.

“En casa, jugaba un juego de computadora de pesca y cultivaba remolachas, fresas, zanahorias y pepinos. Yo haría encurtidos. No tenía un gran jardín, pero tenía algo que hacer. Aquí no hay nada. Extraño mis telenovelas turcas, algunas de ellas ni siquiera están traducidas al ucraniano, pero de todos modos lloraría viéndolas. La televisión aquí es para los niños para que puedan ver dibujos animados. Tengo muchas ganas de volver a casa.

“Sin embargo, aquí nos tratan bien y nos dan ayuda humanitaria y ropa, ya que solo teníamos lo que nos quedaba. Pero hay demasiada gente aquí y no tenemos espacio en la nevera. En casa vivía con mi hijo y mi hija. Es muy difícil para mí admitir que todo lo hacen por mí aquí, incluso nos lavan la ropa.

“No puedo sentir mi lado izquierdo y tomo pastillas todos los días. Tengo que pagar 3500 hryvnia ($118) por medicamentos intravenosos dos veces al año; pueden ver los moretones en mi mano. Es muy caro para mí, desearía que hubiera ayuda financiera para la medicina, me daría algo de alivio”.

Imagen principal: Valentina, 68 – Dnipro Oblast

Créditos de la imagen principal: Emre Caylak / HelpAge International