YGqPsqDWS00

Abuelas, estrellas burlesque y glamurosas

La canción representa cierto statement, al mencionar una y otra vez: “No matter how old, how young, how sick. I mean something (“No importa la vejez, la juventud, la enfermedad. Quiero decir algo”); tremenda crítica a la constante menospreciación que hacemos de las personas —o mujeres desde el punto de vista de Peaches— por ser muy jóvenes o muy viejas como para importar.

Peaches invitó a la estrella porno mexicana Kitten Natividad, famosa por ser pareja del director de la corriente sexploitation, Russ Meyer, y a las estrellas del burlesque Satan’s AngelShannon Doah y Dusty Summers para aparecer en el videoLa comediante Margaret Cho también hace un cameo usando el mismo traje que ambas vistieron en “Dick in the Air”.

Divertido, ingenioso y atrevido, “I Mean Something” es un video que busca restablecer la imagen de la mujer con el atrevimiento que caracteriza a Peaches.

¿Te atreves a darle al play?

Letra original

No matter how old, how young, how sick
I mean something, I mean something
No matter how old, how young, how sick
I mean something, I mean somethingYou can push me, no stare down
Plug it up, no me, no shut down
I’m on a rampage, it’s my new rage
Crisis but I’m singing in the mid-range

What you gotta say, gotta say?
What you gotta do?
What you gotta say doesn’t matter anymore
What you gotta do, gotta do?

Say you scared of me? Then scary me
Lookin’ straight into their eyes before they bury me
We could meet ends, we could be friends
Pockets inside out before you press send

What you gotta say, gotta say?
What you gotta do?
What you gotta say doesn’t matter anymore
What you gotta do, gotta do?What you gotta say, gotta say?
What you gotta do?
What you gotta say doesn’t matter anymore
What you gotta do, gotta do?

No matter how old, how young, how sick
I mean something, I mean something
No matter how old, how young, how sick
I mean something, I mean something

No matter how old, how fucked, how shit
I mean something, I mean something
No matter how old, how fucked, how shit
I mean something, I mean something