El miedo a envejecer de «When im sixty four» – The Beatles

The Beatles y la cultura social de los años 70

Propulsada por el ocio y la prosperidad de la posguerra, la explosión de una cultura de consumo y la exploración de una etapa de la vida recién bautizada como «adolescencia»,  surgió la cultura juvenil como un fenómeno nuevo del siglo XX. A medida que este culto a la juventud creció la gerontofobia, el miedo al envejecimiento y aversión, incluso el odio, de las personas mayores, ganó tracción.

Aquellos que crecieron en los años 60 y 70 habían aprendido a mirar con recelo a todo aquel que pasase de la treintena, quizás la primera exhortación abierta a tomar partido por una división generacional. Las generaciones que pasaban de los treinta años parecían cada vez menos envidiables.

Este miedo a experimentar la vejez quedó plasmado a la perfección en el tema «Cuando tenga 64» de los Beatles. Una edad, vista desde la actualidad, algo prematura para establecer la barrera de la vejez. La idea de perder la independencia y el atractivo físico acentuaba los estereotipos sociales que campaban a sus anchas en una sociedad aferrada a la vitalidad.

Te invitamos a escuchar «When im sixty four» y a reflexionar sobre su letra. Hemos seleccionado una versión con subtítulos en castellano, aunque si lo prefieres puedes practicar el inglés.

Artista: The Beatles

Película musical: Yellow Submarine

Fecha de lanzamiento: 1967

GéneroRock

When im sixty four (The Beatles)

When I get older losing my hair,
Many years from now.
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine.
If I’d been out till quarter to three
Would you lock the door.
Will you still need me, will you still feed me,

When I’m sixty-four.
You’ll be older too,
And if you say the word,
I could stay with you.
I could be handy, mending a fuse
When your lights have gone.
You can knit a sweater by the fireside
Sunday morning go for a ride.
Doing the garden, digging the weeds,
Who could ask for more.
Will you still need me, will you still feed me,

When I’m sixty-four.
Every summer we can rent a cottage,
In the isle of wright, if it’s not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera chuck & dave
Send me a postcard, drop me a line,
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore.
Will you still need me, will you still feed me

When I’m sixty-four.